Like most things, it hasn’t been done through the correct channels. I think Trump signed a few orders (with only some of the words from the leaked list), and then his staff occasionally orders an office to drop everything and ensure they’re newspeak compliant

I do know removing anything except male/female from the gender drop down boxes was a big push, the white house website is getting a lot scrubbed, but it’s all very inconsistently applied and disorganized